No macOS, em System Preferences → Dictation & Speech, marque Announce when alerts are displayed para ouvir notificações por voz.
Avisos que facilitam (Mac)
Já faz algum tempo que não escrevia, mas devido ao grande volume de perguntas sobre o assunto, resolvi escrever.
Quando estou trabalhando e acontece alguma coisa nos outros aplicativos, o macOS avisa por voz. Muitas vezes é chato para os outros, mas realmente auxilia muito.
Para ativar: System Preferences → Dictation & Speech → marque Announce when alerts are displayed.
Também gosto de Speak Selected Text para ouvir textos em inglês — pequenos pontos que melhoram a produtividade do dia a dia.